马里兰州牲畜经纪人因伪造健康证书出口奶牛而被判处 30 个月监禁 | 美国航空航天局-MDPA

哈里斯堡——美国宾夕法尼亚州中央地区检察官办公室宣布,2022 年 11 月 17 日,40 岁的丹尼尔·古特曼和 40 岁的本杰明·古特曼均被美国地区法官詹妮弗·B·肯尼迪 (Jennifer B. 威尔逊因串谋诈骗罪和反美罪被判处30个月有期徒刑。 他们总共被勒令支付 1,938,646.42 美元的罚款和没收款项。

根据美国检察官 Gerard M. Winery、Daniel Gutman 和 Benjamin Gutman 是两兄弟,他们在马里兰州和宾夕法尼亚州拥有并经营一家名为 Gutman Brothers Dairy Cattle(“Gutman Brothers”)的牲畜出口企业。 联邦法律要求在州际贸易和对外贸易中运输的牛在装运前接受某些疾病筛查,包括肺结核、布鲁氏菌病、白血病和牛病毒性腹泻。 美国农业部证明运往国际市场的美国农产品和食品符合美国和国外的要求。 对于奶牛,这个过程依赖于美国农业部认证的兽医和这些兽医提供的动物出口商的服务。

美国农业部的调查显示,丹尼尔·古特曼和本杰明·古特曼在美国农业部认证兽医 Donald Eurlitz 博士的协助下,密谋实施一项诈骗外国客户和美国农业部的计划。 为此,他们向位于宾夕法尼亚州哈里斯堡的美国农业部认可的检测实验室提交了用于疾病检测的非真实牛血样本,并为未经检测的动物签发了欺诈性伪造的健康证明。 此外,Yorlets 还错误地在健康证明上声称该牛的牛结核病检测呈阴性,而实际上并未进行所需的尾部皮褶检测。 此外,Yorlets 向美国农业部兽医服务认证办公室提交了这些伪造和欺诈性的健康证明。 美国农业部对这些健康证书的认可允许奶牛在州际贸易和对外贸易中运输。

Yorlets 为 Gutman Brothers 签署国际健康证书的时间可以追溯到 2014 年。在他的帮助下,Daniel Gutman 和 Benjamin Gutman 向国外买家运送了近 20,000 头奶牛,带来了数百万美元的利润。

此前,丹尼尔和本杰明古特曼承认与该计划有关的串谋诈骗美国的罪行。 同样,2020 年 8 月 31 日,Euerlitz 承认了一项刑事信息指控,该指控指控他串谋诈骗美国。 Yorlets目前正在等待宣判。

与国内外合作伙伴的贸易要求各方以公平、合法和透明的方式行事。 没有对系统的信任,就没有交易。 “戈特曼兄弟打破了这种信任并破坏了我们与合作伙伴的关系,”负责 HSI 费城办事处的特工 William S. Walker 说。 “幸运的是,HSI 和美国农业部专注于商业调查的特工能够揭露这一影响美国和我们伙伴国家的犯罪阴谋。”

“我们感谢我们的执法合作伙伴在美国检察官办公室和国土安全部、美国移民和海关执法局、国土安全调查局以及美国农业部动植物卫生检验局、调查和执法局的持续承诺和共同努力调查长期计划影响的服务。对从美国出口健康动物和根据欺诈性测试结果非法签发所需的健康证书,”特工 Bethan M. 农业部 (USDA),监察长办公室 (OIG)。 “为了确保国际贸易的完整性,美国农业部、OIG 将继续分配资源并优先开展工作,以阻止那些寻求捷径的人增加自己的利润率,同时降低美国农产品的价值和完整性。”

美国农业部、监察长办公室和国土安全部调查了此案。 美国助理检察官 Ravi Rommel Sharma 和 Philip J. Caraballo 起诉了此案。 现已退休的美国助理检察官金·道格拉斯·丹尼尔 (Kim Douglas Daniel) 负责此案。 司法部国际事务办公室和联邦调查局驻卡塔尔和科威特的法律专员提供了协助。

###

#马里兰州牲畜经纪人因伪造健康证书出口奶牛而被判处 #个月监禁 #美国航空航天局MDPA

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *