理事会主席:达勒姆转会“没有秘密交易”

一位议会领导人表示,她相信全区范围的转会协议将为达勒姆带来更多的资金,而不是单独作为一个地区进行。

Amanda Hopgood 参赞,联合管理负责人 达勒姆县议会他谈到了“原则上”加入与东北部其他六个地区的更广泛的电力转让协议的决定。

她说,议会已经遵循了适当的程序,并将就这笔交易进行磋商,工党的反对派表示此事需要进一步讨论。

她还否认存在“秘密交易”或改变主意,并表示该决定导致转会损失 1.47 亿英镑的建议是完全错误的。

阅读更多: 授权 – 达勒姆已决定进入全区的“LA7”交易

“我相信你们都知道,我们目前正在与 LA6 当局和政府就潜在的授权交易进行讨论,”她在周三(10 月 20 日)的全体董事会会议上说。

“国务卿已要求我们在 10 月 14 日星期五之前通知他,我们是否希望加入 LA6 权力移交安排。

“我可以确认,我们已经原则上同意我们希望与 LA6 当局合作缔结区域协议。

“这是一项原则上的决定,需要与我们的地区和政府同事进一步讨论。任何协议也将在协商前由内阁考虑。

A possible devolution deal for Durham was mentioned by Councillors Amanda Hopgood and Carl Marshall and others at a full council assembly. <i>(照片:北方回声,Newsquest)</i>“srcset=” https://information.google.com/sources/photographs/13331289.jpg?kind=mds-article-575 575w, https://information.google.com/sources/photographs/13331289.jpg?kind = mds-article-962 962w,https://information.google.com/sources/photographs/13331289.jpg?kind=mds-article-642 1400w,https://information.google.com/sources/photographs/13331289 .jpg? 类型= mds-article-620 1401w“尺寸=”(最大宽度:575px)575w,(最大宽度:992px)962w,(最大宽度:1400px)1400w,(最小宽度:1401px)1401w“标题=北方回声: Cllr Amanda Hopgood。 照片:北方回声。  “class=” editor-image” type=” 纵横比:2309/1540;  ”/><span class=克莱尔·阿曼达·霍普古德。 照片:北方回声。

“我们的首要目标,并且永远都是,是为埃及人民争取到最好的交易 达勒姆郡 这就是我们将在这些会谈中努力实现的目标。”

Cllr Joanne Howey 问道:“如果我们与 LA6 达成这项权力转让协议,我们是否真的可以获得与如果我们只是一个只有投票权的市长一样多的钱?”

Cllr Hopgood 回答说:“保密是关于细节的。目前,简单的答案是,我们认为是的。”

劳工委员会成员对该决定提出质疑。 Cllr 小组负责人卡尔马歇尔呼吁在一次私人会议上“适当、公开和透明地”讨论它。

他问道:“议长能否解释为什么她改变了对权力下放的方式以及将农村县转变为以城市为中心的区域协议的建议,同时拒绝了政府一年前提出的将达勒姆县的利益放在首位的提议一个县的交易?”

“你是否承诺在 11 月召开一次理事会特别会议,以便全县的所有议员都可以讨论和投票决定我们的首选立场,然后你带领达勒姆郡进行一项违背我们社区意愿且没有政治授权的秘密交易这个议会?”

A possible devolution deal for Durham was mentioned by Councillors Amanda Hopgood and Carl Marshall and others at a full council assembly. <i>(照片:北方回声,Newsquest)</i>“srcset=” https://information.google.com/sources/photographs/13815458.jpg?kind=mds-article-575 575w, https://information.google.com/sources/photographs/13815458.jpg?kind = mds-article-962 962w,https://information.google.com/sources/photographs/13815458.jpg?kind=mds-article-642 1400w,https://information.google.com/sources/photographs/13815458 .jpg?  kind = mds-article-620 1401w “sizes = (max-width: 575px) 575w, (max-width: 992px) 962w, (max-width: 1400px) 1400w, (min-width: 1401px) 1401w “title =北方回声:Cllr Carl Marshall。 照片:北方回声。  “class=” editor-image” type=” 纵横比:1920/1280;  ”/><span class=颜色卡尔马歇尔。 照片:北方回声。 (照片:北方回声,Newsquest)

Cllr Hopgood 回答说:“没有秘密交易。保密和保密之间是有区别的,现在你应该知道当你处理这样的交易时会发生这种情况。

“意见没有改变。在白皮书中有一个抵制交易的选项,我一直说我们会考虑什么对达勒姆郡最有利。

“上周你被召集参加一个会议,我们本可以向你提供这些细节。

“我们遵循政府在所有电力转让交易中概述的协议和流程,并完全按照其他地方当局的做法行事。

“这个过程是让内阁报告进来,非常欢迎你参加内阁,尽管我很感激你已经好几个月没有这样做了。”

阅读更多: 反对派批评权力转移交易的“彻底转变”

“我认为我们需要讨论这个问题,不仅是为了这个房间的成员,还要代表我们所代表的人,”工党副领袖克莱尔罗伯克罗特补充道。

“有一个允许成员考虑的过程,但这些是问题,而不是讨论。特别会议的问题应该在这个论坛之外处理,”法律和民主服务部主席海伦林奇说。

Cllr 询问弗雷泽·廷斯利 (Fraser Tinsley) 是否会与“居住在达勒姆郡的 520,000 名可能对此感兴趣的陌生人进行磋商,这是有史以来最大的决定之一”,并指出 77% 的投票反对该地区性集团选举2004年全民公决。

克莱尔·霍普古德(Clare Hopgood)表示将进行磋商,并且 2004 年的提案“与此截然不同”。

阅读更多: 随着开发商克服反对意见,Blackhall Collier 的房屋计划获得批准

Cllr 向 Olwyn Gunn 询问工党领袖和议会成员的居民未能获悉讨论情况,“或者在这个房间里已经提出了正在发生的事情”。

Cllr Hopgood 回答说:“您的组长已被邀请参加一个会议。他已被邀请参加以前的会议。如果您不来,我无法帮助您。”

Cllr 问查理凯:“目前在达勒姆郡有 1.47 亿英镑用于交通,其中很大一部分将用于骑自行车、步行和其他交通基础设施。

“据我所知,如果我错了,请纠正我,如果我们与 LA6 达成区域协议,这笔钱将会丢失。这是对还是错?”

Cllr Hopgood 回答说:“这是一个错误。”

阅读以下:

您如何看待代表团的决定? 为什么不对这个故事发表评论。 转到这个故事的顶部并留下您的想法。

如果您想阅读更多精彩故事,何不以每周 1.25 英镑的价格注册 Northern Echo。 点击 这边.


#理事会主席达勒姆转会没有秘密交易

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *