帕特森警长因串谋侵犯公民权利和提交虚假警方报告被判处 33 个月监禁 USAO-NJ

新泽西州纽瓦克——美国检察官菲利普·塞林格今天宣布,帕特森警察局一名警官今天因串谋侵犯公民权利和提交虚假警方报告被判处 33 个月监禁。

新泽西州奥克兰市 51 岁的迈克尔·希夫 (Michael Schiff) 于 2022 年 5 月 26 日被美国地方法院法官凯瑟琳·海登 (Katherine S. Hayden) 以一项阴谋剥夺公民权利和一项伪造罪的罪名进行为期五天的审判后被定罪。 警方报告。 海登法官今天在纽瓦克联邦法院作出裁决。

美国检察官塞林格说:“这是一个悲伤的日子,我们必须宣布对违反誓言的执法官员进行判决,就像我们今天所做的那样。” “这名被告袭击了他发誓要保护的公众,并在此过程中侵犯了公民的权利,所有这些都是为了掏腰包和他本应监督的军官团。我们与当地执法合作伙伴以及这些合作伙伴携手合作“这对我们的工作至关重要。我们不会容忍一些破坏徽章的坏军官。”

“无论是地方、州还是联邦,那些有徽章的人必须每天证明自己,”联邦调查局纽瓦克分部的特工詹姆斯丹内希说。 这名被告不仅出卖了他的徽章和委托他的公众,而且还带领他的下属走上了自毁的道路,让他的同事去处理后遗症。 我们重视与当地和州同行建立的牢固伙伴关系。 背叛誓言的官员少之又少,我们致力于保护徽章的完整性,以造福那些努力保护它的人,以及保护公众。”

根据本案提交的文件和庭审证据:

Eudy Ramos、Daniel Pent、Jonathan Bustios、Matthew Torres 和 Frank Toledo 是帕特森警察局的警察。 希夫是一名中士,负责监督他们的活动,并批准了他们与逮捕和扣押金钱、毒品和枪支有关的报告和其他文书工作。 拉莫斯、本特、布斯蒂乌斯、托雷斯和托莱多在执行公务期间侵犯了帕特森个人的​​公民权利。 他们在没有任何正当理由的情况下停下并搜查机动车辆,并从乘客那里偷走金钱和其他东西。 他们还非法拦截和搜查帕特森建筑物内或街道上的个人,并没收他们的钱。 他们通过向厨师提交虚假报告来隐瞒他们的活动,这些报告遗漏或伪造了他们的非法活动。 希夫签署了这些虚假的警方报告,并经常从其中一些警察那里收到一部分赃款。

2017 年 11 月 14 日,希夫与布斯蒂乌斯、拉莫斯和托雷斯一起从帕特森的一套公寓中偷窃现金。 Bustius、Ramos 和 Torres 在帕特森逮捕并逮捕了一个人。 警察去了个人的公寓,厨师加入了他们。 在被捕者被迫签署搜查同意书后,当他的双手被绑在一辆警车上时,希夫、布斯蒂乌斯和拉莫斯前往搜查该人的公寓。 在通过向该人的母亲希夫、布斯蒂乌斯和拉莫斯撒谎获得同意搜查公寓后,他们搜查了该人的房间,并在房间内找到了一个保险箱。 希夫从保险箱里取出钱和毒品,把钱装进口袋。 厨师把从保险箱里偷来的一小部分钱交给了布斯蒂乌斯,并要求布斯蒂乌斯把它记录下来作为证据。 希夫还同意警方的一份报告,该报告错误地指出,警察从该人房间的顶层架子上收回了 319 美元。

那天晚些时候,布斯蒂乌斯和托莱多交换了短信,讨论了希夫的盗窃案。 Bustius 说,除其他外,厨师“我们今天得到了不止一堆”,“有一个保险箱”,厨师“偷了钱”。 据其公寓被搜查的人说,保险箱里大约有 2,700 美元,在搜查完成后全部丢失。

除了监禁,海登法官还判处希夫三年监督释放。 拉莫斯、本特、布斯蒂乌斯、托雷斯和托莱多此前曾认罪。 托莱多和本特于 2022 年 9 月 9 日被判刑,布斯蒂乌斯、托雷斯和拉莫斯于 2022 年 9 月 8 日被判刑。

美国检察官塞林格将在负责纽瓦克的特工丹内希的监督下,归功于联邦调查局特工的调查,导致了今天的裁决。 Passaic 县地方检察官办公室,在司法部长 Camellia M. 巴尔德斯和帕特森警察局内政办公室,感谢他们的协助。

政府由美国助理司法部长 Jehi J. 代表。 Suh,特别检察司副司长,美国助理检察官 Thomas S. 来自特别检察部的科尔尼。

#帕特森警长因串谋侵犯公民权利和提交虚假警方报告被判处 #个月监禁 #USAONJ

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *