一名当地军火商被判非法交易枪支和购买稻草 | USAO-SDCA

美国助理检察官 Nicholas Belchak (619) 546-9709 或 Andrew Hadden (619) 546-6961

新闻稿摘要 – 2022 年 9 月 9 日

圣迭戈 — 当地枪支经销商 Honey Badger Firearms 的所有者 Giovanni “Gio” Teluta 昨天因协助处理未经许可的枪支以及与前圣地亚哥县队长 Marco Jarmo 和其他人一起购买稻草而被判有罪。 经过六天的审判,联邦陪审团裁定 Telota 犯有三项重罪。

这一定罪被认为是至少 15 年来对加利福尼亚州南区一家零售枪支商店的平民所有者的第一次联邦刑事定罪。

Telota 被判与 Jarmo、圣地亚哥珠宝商 Leo Hamel 和其他人合谋做出拥有枪支的虚假陈述。 根据审判中提供的证据,Jarmo 和另一名警长的副手谎称自己是新手枪的实际购买者,而实际上他们打算将武器转让给其他真正的购买者——尤其是 Hummel。 Tilotta 还因协助和教唆 Garmo 的无牌枪支走私公司而被判有罪,在该公司中,Garmo 购买并转售了数十支枪支以获取利润,并为 Garmo 为圣地亚哥县警长的潜在竞选活动提供银行服务。

Jarmo 于 2020 年 9 月 15 日对未经许可从事枪支交易表示认罪,目前正在服刑。 Hummel 于 2019 年 11 月 22 日承认协助和教唆未经许可的 Garmo 交易,目前正在等待宣判。

Telota 是通过持牌枪支经销商、位于科尔尼梅萨的 Honey Badger Firearms 犯下这些罪行的,尽管他在 2015 年 12 月收到加利福尼亚司法部的明确警告,建议他避免允许在其公司购买稻草。 在审判中承认的电子邮件表明,相反,他指示 Telota Hamel 和 Jarmo 创建虚假电子邮件,以掩盖他们在 Honey Badger 购买的稻草。

陪审团在第四起重罪案件上陷入僵局,指控 Telota 进行了违反加利福尼亚州法律的枪支转让,美国地区法官 Gonzalo B. Curiel 宣布对该指控的审判错误。

根据审判中提供的证据,蒂洛塔的具体行为不仅仅是接受故意伪造的稻草购买记录。 他还向一些客户制作了枪支的追溯转让记录,而不要求他们在工作中展示自己以开始枪支转让。 作为此过程的一部分,Telota 将亲自回答旨在确定枪支接受者是否被禁止获得武器的问题——例如它是否是限制令的对象。 审判中提供的记录显示,Telota 没有要求特定客户回答这些问题,而是亲自回答了这些问题,包括代表他从未见过的当地刑事辩护律师 Vikas Bajaj。

作为同一笔交易的一部分,Tilotta Bajaj 在 Garmo 的治安部门办公室内使用旧文件出售了一支 AR-15 手枪和步枪。 Bajaj 于 2020 年 12 月 9 日对他在转移中所扮演的角色认罪。在 Telota 的审判中,双方表示,圣地亚哥警长的代表也在同一天从 Telota 收到了 AK-47。 Telota 承认将这些步枪交给了 Jarmo 船长办公室内的代表,使用旧文件进行转移。

“我们的枪支法律依赖于经销商充当值得信赖的看门人,”美国检察官 Rebecca J. Church 说。 相反,该被告违反了法律并伪造了转移记录。 该办公室将毫不犹豫地对任何试图破坏枪支的人执行枪支法律,包括故意违法的持牌经销商。”

居里尔法官定于 2022 年 12 月 5 日对 Telota 作出裁决。其余被告的刑期定于 2022 年 10 月 3 日,前警长弗雷德马加纳中尉。 2022 年 10 月 24 日,作者:Leo Hamel; 和 2022 年 11 月 7 日为 Wael “Will” Anton。

Church 感谢检方团队以及 ATF 和 FBI 的专职调查人员在此案中所做的出色工作。 丘奇补充说,美国检察官办公室衷心感谢圣地亚哥县警察局发起这项调查,并在整个调查过程中给予协助和支持。

“绝大多数联邦枪支许可证持有者 (FFL) 持有者根据联邦法律开展业务,”ATF 洛杉矶外勤部门特工 Monique Villegas 说。 “但是,当 FFL 故意选择违反这些法律时,ATF 将进行调查,就像 Giovanni Tilotta 和 Honey Badger Firearms 的情况一样。这一定罪应该对任何其他选择不遵守联邦枪支法的授权人起到威慑作用。”

“三年多来,Telota 滥用他作为联邦许可的枪支经销商的特权来破坏系统,并为无法合法购买枪支的个人获取数十支枪支,”圣地亚哥联邦调查局负责特别探员的斯泰西·莫伊 (Stacey Moy) 说. . “今天的有罪判决防止了许多非法购买的武器落入坏人之手。联邦调查局和我们的执法合作伙伴将继续大力调查任何不顾法律谋取私利的腐败个人,以确保正义和我们社区的安全。”

美国诉 Teluta 等人,19-CR-4768-GPC

被告

穆拉德·马尔科·亚莫,54 岁

里奥·约瑟夫·哈梅尔 65 岁

乔瓦尼·文森佐·蒂洛塔,41 岁

弗雷德·马加纳,45 岁

Wael Youssef Antoun, 38 岁

费用汇总

地址 18,USC,Secs。 371, 924(a)(1)(a) – 串谋在获取枪支时作出虚假陈述

最高刑罚:五年监禁,罚款 250,000 美元

地址 18, USC, Sec. 922(a)(1)(a) – 无照从事枪支交易业务

最高刑罚:五年监禁,罚款 250,000 美元

地址 18, USC, Sec. 924(a)(1)(a) – 在持有枪支时作出虚假陈述

最高刑罚:五年监禁,罚款 250,000 美元

调查机构

酒精、烟草、火器和爆炸物局 (ATF)

联邦调查局 (FBI)

#一名当地军火商被判非法交易枪支和购买稻草 #USAOSDCA

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *